奧司卡開心福自來 ~笑う門には福来たる~

　　話說這句日文是第一次小鄧姐和安明見面時，小鄧姐出的一個難題！小鄧姐說她常看ＴＶ上或是日劇中的日文人講，所以才趁安明在的時候，提出來討論！ＢＵＴ安明竟然不會翻譯！安明說雖然很常講，不過沒什麼意思！不過即然是很常講的，當然我就一定要知道啦！即然安明不會解釋，我只好去求助其他日本朋友，剛好在當天晚上好巧不巧在國外的聊天室看到有人寫＂who can teach me Chinese?＂呵！愛教中文的我，當然是馬上衝進去啦！本以為是個老外～沒想到是個日本仔！我被他發音標準的中文給嚇了一跳！我就趁勝追擊，問了他一堆問題，順便教了他許多中文！或許是從我這裡學到太多，日本仔也不好意思！就問我有沒有啥日文的問題～我就想到小鄧姐的問題！就馬上問了這個日本仔，果然還是年記大的人厲害！這個日本仔解釋說！ていうか很像英文的hey, u know~ 就是老外很愛講，ＨＥＹ，你知道的吧～的這種意思啦！他說ていうか後面常接要再詳細描述前一句話所接的接頭語！呵！經過他一翻解釋我總算是明白啦！呵！雖然日本仔又追問我有啥問題！不過一時想不起來～就只回應他～ここまでないとおもいます～就是到目前為止沒有了！呵！不過語言是學無止盡的！等我想到再來問他好了！